RESTRICTED. Available with curatorial approval. Requires extended retrieval and delivery time. For information on use of Digital Library materials, please see Library Rights and Permissions: https://www.huntington.org/library-rights-permissions
Description
ff. 5v-107. [Psalter]. Latin; French. The psalter is in biblical order, with antiphons and versicles added in the margins, s. XV, but later erased, except on f. 84v, where they were written straight on below the text. On ff. 107-115v, canticles, Quicumque vult; an alphabet: a-z, ampersand, punctuation marks and the ""et cetera"" abbreviation; Pater noster; Credo in deum; Magnificat. On f. 116r-v, litany of saints, beginning defectively. On f. 117r-v, in 3 different but contemporary gothic hands: Ave stella matutina . . . [RH 2135]; Tres sainte arme de ihesucrist santefie me . . . e me prene iouste toy ma suy ut cum beatis laudem in secula seculorum Amen; Du haut seignor de gloyre quil du ciel descendit/ Qui por nous devint homme e que iudas vendit . . . A Touz mes biens fetours presenz e de iadis/ Enuoit diex es cors ioie es ames paradis Amen. [in 25 monorhyme verses; listed by K. V. Sinclair, French Devotional Texts of the Middle Ages: A Bibliographic Manuscript Guide (Westport, Connecticut, 1979) n. 2811.] Preceding the psalter, on ff. 1-4v, calendar in red and black, lacking 2 leaves after f. 2 with loss of May-August; included are the feasts of Vedast and Amand (6 February), ""Resurrectio domini"" (27 March), Invention of Denis (22 April), Bertin and Taurinus (5 September), Evurtius (7 September), Maurilius (13 September), Germar (24 September), Leodegar (2 October), Denis, Rusticus and Eleutherius (9 October), Mellonius (22 October), Romanus (23 October), Magloire (24 October), Hilary (25 October), Eustachius (2 November); 3 entries by a later hand: Eulalia of Barcelona (12 February), Michael (29 September), Conception of the Virgin (8 December); astrological month verses in Latin, beginning: Arva nemus prata dat aquarum ymbre rigata. Title from printed catalog. Support: Parchment. Script: Gothic. Layout: 1⁶(-3, 4) 2-9¹² 10¹⁰ 11¹⁰(-3, 7, 9, 10; + a leaf added at the end, f. 117). 23 long lines, except f. 116r-v in 2 columns of 23 lines, ruled in lead, double bounding lines on all 4 sides and across the middle of the text; additional single rule in the outer margin. Decoration: Opening historiated initial, f. 5v, 12-line, in white-patterned blue, enclosing David playing his harp against a burnished gold ground; the initial is set on a diapered rose ground outlined by a narrow gold strip with colored swirled extensions; ""-eatus vir"" in gold letters on colored compartments, placed along the initial. Nine other historiated initials, 10- to 9-line, in pink or blue, on grounds of the other color with marginal extensions often including grotesques. 16 roundels in the calendar depicting the monthly occupations and the signs of the zodiac. Other Decoration: 2-line initials in gold with white-patterned blue or pink infilling and ground of the other color; 1-line initials alternating red with blue flourishing or blue with red; line fillers in alternating series of red or blue curlicues. Holes across the top of f. 5, presumably from a sewn-in protective cover for the opening initial. Assigned Date: s. XIIIex. Input into Digital Scriptorium by: C. W. Dutschke, 7/31/2012. Cataloged from existing description: C. W. Dutschke with the assistance of R. H. Rouse et al., Guide to Medieval and Renaissance Manuscripts in the Huntington Library (San Marino, 1989). Bound by Riviere in brown morocco to a Lyonnaise design, with inlays of darker brown morocco and gold tooling; brown, green and red sprinkled edges. Written in northern France in the late thirteenth century. Belonged to Robert Hoe: Grolier Club (1892) n. 1; Bierstadt (1895) pp. 13-14; Cat. (1909) p. 162; his sale, Anderson, New York, 1911, pt. I, n. 2173 to G. D. Smith. Precise source and date of acquisition by Henry E. Huntington unknown. HM 1054. Huntington Library, San Marino, CA.
If you're wondering about permissions and what you can do with this item, a good starting point is the "rights information" on this page. See our terms of use for more tips.
Share your story
Has Calisphere helped you advance your research, complete a project, or find something meaningful? We'd love to hear about it; please send us a message.