Archiv des Evangelisch-lutherischen Missionswerkes (ELM), Georg-Haccius-Str. 9, 29320, Hermannsburg, Germany Evangelisches-lutherisches Missionswerk in Niedersachsen (ELM) Hermannsburg Mission USC does not control copyright of the images you are interested in using, so you will need to directly contact the institutions who own the materials. For the publication or re-publication of any images originating from the Hermannsburg Mission, written permission must be obtained from: Evangelisch-lutherisches Missionswerk in Niedersachsen (ELM), Georg- Haccius-Str. 9, D-29320 Hermannsburg, Germany; Tel. +49 (0)5052 8785, Fax +4905052 69-222; e-mail: archiv@elm-mission.net; Website: http://www.elm-mission.net. Every image published must be directly accompanied by a credit line beginning 'Evangelisch-lutherisches Missionswerk in Niedersachsen, ...'; together with the reference. archiv@elm-mission.net
Description
"Wohnstätten der Schwarzen auf dem Diamantenfeld" ("Dwellings of the blacks on the diamond field"). Photograph of shabby huts made of metal sheets. "In den großen Diamantengebieten sind ganze Eingeborenen’städte’ entstanden. Die Hütten sind meist auf denkbar primitive Weise hergestellt (aus Blechstücken und Säcken). Die Schwarzen sind hier wie auf dem Goldfeld entwurzelt u. einem ungebundenen, verführerischen Leben ausgesetzt. Die sittlichen Zustände sind etwa auf der Stufe des Goldfeldes angelangt. Missionsarbeit ist ungeheuer schwierig, weil die Schwarzen auf dem Diamantenfeld aus allen möglichen Stämmen u. Sprachen u. Kirchen u. Sekten zusammengewürfelt wohnen. Die Jugend ist kaum zu bekommen. Sie leben „modern“, wie die Weißen es ihnen vormachen." ("In the large diamond areas whole 'towns' of the Natives have emerged. The huts are mostly built in an extremely primitive way (made of metal sheets and sacks). The blacks are disrooted here on the goldfield and exposed to a loose, seductive life. The moral conditions have reached approximately the level of the gold field. Missionary work is immensely difficult, because the blacks live on the gold field cobbled together of all sorts of tribes and languages and churches and sects. The youth is hardly to get. They live in a 'modern' way, like the whites are showing it to them in their way of living.")
If you're wondering about permissions and what you can do with this item, a good starting point is the "rights information" on this page. See our terms of use for more tips.
Share your story
Has Calisphere helped you advance your research, complete a project, or find something meaningful? We'd love to hear about it; please send us a message.
