All the images (photographic and non-photographic) made available in this collection are the property of the Basel Mission and are managed by mission 21. mission 21 / Basel Mission claim copyright on the images in their possession and require those publishing any of the images--both individuals and organisations--to pay a user's/copyright fee. Contact the Archives of mission21 at address mentioned or at info@bmpix.org. info@bmarchives.org mission21 mission21, Missionsstrasse 21, CH-4003 Basel, Switzerland, tel. (+41 61 260 22 42), fax (+4161 260 22 68)
Description
Annotation translation: "Dr. Wilhelm Stokes, Brother Gysin, Pastor Aschanaga, Catechist Theodor, Maria, Br. Stier, Br. Seiler, Dr. Dipper, Brother Müller, Mrs Stier, Catechist Bethuel, Inspector Dipper, Brother Scheuer, Brother Jaus, Brother Benner. At the windows: Mrs Jaus, Brother Knobloch, Brother Renz, Mrs Renz." [The names are noted on a srip of paper which has been pasted to the mount.] Annotation: "Wilhelm Dr. Stokes, Br. Gysin, Pfarrer Aschanaga, Katechist Theodor, Maria, Br. Stier, Br. Seiler, Dr. Dipper, Br. F. Müller, Fr. Stier, Katechist Bethuel, Hr. Insp. Dipper, Br. Scheuer, Br. Jaus, Br. Benner. An den Fenstern: Fr. Jaus, Br. Knobloch, Br. Renz, Fr. Renz." [Namen auf angeklebtem Papierstreifen notiert] . Note translation: I fear that the list of names is very difficult to link to the people on the photograph.....Mrs Jaus is at the window on the right, but only four people are listed as looking out of the windows, not five. We very quickly get into trouble with list of those standing. Do we read it from the right or from the left? Who are the ladies second from left or fourth from right? (PJ 08.2000).
Type
image
Format
b/w positive, paper print, gelatin-silver 7.9 x 8.5 cm.
Benner, Gotthilf Christian Fürchtegott (Mr) Dipper, Heinrich (Mr) Gysin, Sebastian (Mr) Jaus, Johann Jakob (Mr) Jaus-Suter, Louise (Mrs) Knobloch, Johannes (Mr) Müller, Johann Friedrich (Mr) Renz, Christian (Mr) Scheuer, Christoph August (Mr) Seiler, Arno (Mr) Stier-Bader, Karoline (Mrs) Stier, Philipp (Mr) Stokes, William Stokes-Arnold, Maria (Mrs) Renz-Hermann, Elisabetha (Mrs) Dipper, Eduard (Mr) Aschanaga (Mr) Theodor Bethuel Catechist m Group Missionary f Missionary m Pastor m Window
If you're wondering about permissions and what you can do with this item, a good starting point is the "rights information" on this page. See our terms of use for more tips.
Share your story
Has Calisphere helped you advance your research, complete a project, or find something meaningful? We'd love to hear about it; please send us a message.
