S sind acht das weiss ich. Die muss ich nun nicht nummerieren, die Namen werd ich nicht verlieren. Doch wie ich's mit den Bräutigams mache? Dem andern Teil, wie schwierig ist die Sache. So oft ich's in den Kopf auch drechsle, so oft die Paare ich verwechsle. Da muss ich mein Gedächtnis stärken, bei jedem Namen mir etwas merken There are eight of them - I know that. I don't have to give them numbers - I can remember their names. But how can I manage to remember each other half? That's difficult. However much I strain my memory I get the wrong lady mixed up with the wrong man.....So I must strengthen my memory, and give it some help to know who is who
All the images (photographic and non-photographic) made available in this collection are the property of the Basel Mission and are managed by mission 21. mission 21 / Basel Mission claim copyright on the images in their possession and require those publishing any of the images--both individuals and organisations--to pay a user's/copyright fee. Contact the Archives of mission21 at address mentioned or at info@bmpix.org. info@bmarchives.org mission21 mission21, Missionsstrasse 21, CH-4003 Basel, Switzerland, tel. (+41 61 260 22 42), fax (+4161 260 22 68)
Description
Note translation: This is presumably the lady running the course, who unfortunately remains anonymous in this album. (PJ 06.2002).
Type
image
Format
b/w positive, paper print, gelatin-silver 2.0 x 1.3 cm.
If you're wondering about permissions and what you can do with this item, a good starting point is the "rights information" on this page. See our terms of use for more tips.
Share your story
Has Calisphere helped you advance your research, complete a project, or find something meaningful? We'd love to hear about it; please send us a message.