Skip to main content

Image / Die Arbeit

Have a question about this item?

Item Information. View source record on contributor's website.

Title
Die Arbeit
Work
Publication Information
University of Southern California. Libraries
Contributing Institution
University of Southern California Digital Library
Collection
International Mission Photography Archive, ca.1860-ca.1960
Rights Information
All the images (photographic and non-photographic) made available in this collection are the property of the Basel Mission and are managed by mission 21. mission 21 / Basel Mission claim copyright on the images in their possession and require those publishing any of the images--both individuals and organisations--to pay a user's/copyright fee.
Contact the Archives of mission21 at address mentioned or at info@bmpix.org.
info@bmarchives.org
mission21
mission21, Missionsstrasse 21, CH-4003 Basel, Switzerland, tel. (+41 61 260 22 42), fax (+4161 260 22 68)
Description
Annotation translation: Translation of the chinese text: [top right-hand corner] the 4th Work
[upper right] a1) weaving
[in the middle] b) foreign [sic]
c) thread
[in the centre of the picture] f) smoothing the material
[below from left to right] g) weaving, d) putting the reels in order
c) reeling
b1) spinning hemp."
Annotation: "Uebersetzung der chines. Zeichen
[rechte obere Ecke] Die IV. Arbeit
[rechts oben] a1) Weben
[in der Mitte oben] b) ausländisch, c) Garn
[im Zentrum des Bildes] f) Glätten des Stoffes
[unten von links nach rechts] g) Weben, d) Ordnen der Spulen, c) Spulen, b1) Hanf drehen."
Note: Die Annotationen sind auf Pergamentpapier geschrieben, das sich über das Bild klappen lässt. Somit ist der Text der jeweiligen Figur genau zugeordnet. - Reproduktion einer Zeichnung. (MS 04.1998).
Note translation: The annotations are written on transparent paper which fits exactly over the drawing. - Reproduction of a drawing. (MS 04.1998).
Type
image
Format
b/w positive, paper print, gelatin-silver
16.7 x 22.3 cm.
Identifier
impa-m32372 [Legacy record ID]
impa-abmpix-11446
http://doi.org/10.25549/impa-m32372
http://thumbnails.digitallibrary.usc.edu/impa-abmpix-11446.jpg
Subject
Basket
Craftsmanship scene
Craftswomanship scene
Drawing
Hemp
Loom
Shoe
Spinner f
Textile
Tool
Weaver f
Women's wear
Yarn
Place
China
Source
QA-30.009.0023 [Reference number]
Relation
China. 1.a. China mission in general, c. Basel Mission, d. Towns, e. Life of the people (NB drawings 1.e.1-8 were moved into file Q-30.21), f. religion, g. China since 1914
Historical Photographs from the Basel Mission
International Mission Photography Archive, ca.1860-ca.1960
impa-m15099; impa-m17641
mission 21 / Basel Mission

Explore related content on Calisphere: