Copyright status unknown. This work may be protected by the U.S. Copyright Law (Title 17, U.S.C.). In addition, its reproduction may be restricted by terms of gift or purchase agreements, donor restrictions, privacy and publicity rights, licensing and trademarks. This work is accessible for purposes of education and research. Transmission or reproduction of works protected by copyright beyond that allowed by fair use requires the written permission of the copyright owners. Works not in the Public domain. No restrictions on use. cannot be commercially exploited without permission of the copyright owner. Responsibility for any use rests exclusively with the user. The California State Archives attempted to find rights owners without success but is eager to hear from them so that we may obtain permission, if needed. Upon request to library@cityofwatsonville.org, digitized works can be removed from public view if there are rights issues that need to be resolved.
Description
Folk music of Yugoslavia. Liner Notes: The turn of the century found many of our Slav people emigrating to Watsonville's Pajaro Valley. The economic situation in their homeland forced many a young man to bid a sad farewell to his family and seek his fortune in our fertile valley. This poignant scend was repeated often in the many villages on the mainland of Yugoslavia, and also in the numerous villages on the off-shore islands. A large majority of our Slav people came from an area south of Dubrovnik, called the Konavle Valley... and so they came! Many of our Slav fathers started growing apples in the Pajaro Valley, and eventually, they established themselves as leaders in the apple industry. Our Slav people retained strong ethnic ties to the "old country." Therefore, in the spirit of our Slav forefathers, Harmonija is endeavoring to preserve and share our rich folk music heritage with members of our Watsonville community, as well as our audiences outside of the Pajaro Valley. A beautiful musical heritage was bestowed on our Slav ancestors, and they, in turn, passed it on to their fortunate sons and daughters of the Pajaro Valley. This album is Harmonija's way of saying "fala" (thank you) to all the ones who came before us. Marlene Radovich Songs: Side A 1. Je Bela Cesta Uglajena (Slovenia) 2. Zupanjski Becarac (Slavonia) 3. Sto Mi E Milo (Macedonia) 4. Moj Dilbere (Bosnia) 5. Ja Sam Sirota (Croatia) 6. Serbo-Croatian Medley 7. Sejecas li se Splita grada (Dalmatia) 8. Daleko Mi Je Biser Jadrana (Dalmatia) 9. Havalile Se Kastelanke (Dalmatia) 10. Adio Mare (Dubrovnik) Side B 1. Neba Dvorane (Croatian Christmas Hymn) 2. U Se Vrijeme Godista (Croatian Christmas Hymn) 3. Na Mlado Ljeto (Croatian Christmas Hymn) 4. O Holy Night (Christmas Hymn) 5. Radujte Se Narodi (Croatian Christmas Hymn) 6. Djeca i Maca (Bosnia) 7. O Isuse Poljubljeni (Croatian Christmas Hymn) 8. Tiha Noc (Croatian Christmas Hymn) 9. Fala (Northern Croatia) Memoriam: Jules Di Cicco and Pauline (Marinovich) Batich For Records Contact: Marlene Radovich, Watsonville, CA Names of members of the Harmonija pictured on the album cover are available upon request. Sponsors listed on the album cover are available upon request. More details about who performs each song are available upon request.
Watsonville Public Library California Revealed is supported by the U.S. Institute of Museum and Library Services under the provisions of the Library Services and Technology Act, administered in California by the State Librarian.
If you're wondering about permissions and what you can do with this item, a good starting point is the "rights information" on this page. See our terms of use for more tips.
Share your story
Has Calisphere helped you advance your research, complete a project, or find something meaningful? We'd love to hear about it; please send us a message.
