Skip to main content

Image / Eileen Chang with Xianglan Li, ca. 1943

Have a question about this item?

Item information. View source record on contributor's website.

Title
Eileen Chang with Xianglan Li, ca. 1943
张爱玲和李香兰, ca.1943
Date Created and/or Issued
circa 1943
Publication Information
University of Southern California. Libraries
Contributing Institution
University of Southern California Digital Library
Collection
Ailing Zhang (Eileen Chang) Papers
Rights Information
Advanced notice required for access to the physical collection. Please request items from the finding aid page: http://www.oac.cdlib.org/findaid/ark:/13030/c85m68v2/admin/
Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) Distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International License (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) which permits use if you give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use, provided the work is attributed to University of Southern California and source in the manner specified by the publisher. Specifically "From the Ailing Zhang (Eileen Chang) Papers, University of Southern California Libraries, East Asian Library".
East Asian Library, USC Libraries
East Asian Library, USC Libraries, Doheny Memorial Library, 3550 Trousdale Parkway, University Park Campus, Los Angeles CA 90089-1825
kklein@usc.edu
Description
Eileen Chang with Xianglan Li, ca.1943. In 1943, I met the celebrity Li Xianglan(originally Japanese). I wanted to take a picture with her but I was too tall and it wouldn't have looked good so someone found a stool for me to sit down and she had to stand beside me. In the book "Yu Yun", it talks about this cloth. -- "Dui Zhao Ji", p. 065
张爱玲和李香兰的照片, ca.1943。"一九四三年在园游会中遇见影星李香兰(原是日本人山口淑子),要合拍张照,我太高,并立会相映成趣,有人找了张椅子来让我坐下,只好委屈她侍立一旁。《余韵》书中提起我祖母的一张夹被的被面做的衣服,就是这一件。是我姑姑拆下来保存的。虽说[陈丝如烂草],那裁缝居然不皱眉,一声不出拿了去,照炎樱的设计做了下来。米色薄绸上潵淡墨点,隐着暗紫凤凰,很有画意,别处没看见过类似的图案。"-- 对照记,p. 065
Type
image
Format
1 photograph : b&w
photographs
photographic prints
Identifier
chang-m102
chang-apho-036
http://doi.org/10.25549/chang-m102
http://thumbnails.digitallibrary.usc.edu/chang-apho-036.jpg
Subject
Zhang, Ailing
Yamaguchi, Yoshiko, 1920-
张爱玲
李香兰
Time Period
circa 1943
Source
University of Southern California [Contributing entity]
Relation
Ailing Zhang (Eileen Chang) Papers, 1919-1994
Chang, Eileen. "Dui Zhao Ji", Taipei, Huang Guan Publisher, 1995; 张爱玲,对照记,台北,皇冠出版社,1995
Photographs
chang-m1
Provenance
Donated by Stephen C. Soong, founding editor of Renditions, and Mae Soong.

About the collections in Calisphere

Learn more about the collections in Calisphere. View our statement on digital primary resources.

Copyright, permissions, and use

If you're wondering about permissions and what you can do with this item, a good starting point is the "rights information" on this page. See our terms of use for more tips.

Share your story

Has Calisphere helped you advance your research, complete a project, or find something meaningful? We'd love to hear about it; please send us a message.

Explore related content on Calisphere: