The contents of this item, including all images and text, are for personal, educational, and non-commercial use only. The contents of this item may not be reproduced in any form without the express permission of Scripps College. Any form of image reproduction, transmission, display, or storage in any retrieval system is prohibited without the written consent of Scripps College and other copyright holders. Scripps College retains all rights, including copyright, in data, images, documentation, text and other information contained in these files. For permissions, please contact: Scripps College, Ruth Chandler Williamson Gallery Attn: Rights and Reproductions, 1030 Columbia Avenue, Claremont, CA 91711
Description
Miyagino and Shinobu, whose whose farmer father was murdered by the samurai Shiga, swore to avenge his death. In secret they trained themselves in the martial arts. They then went to the local daimyo and challenged Shiga to a duel, killing him in the fight that followed. The image depicts the meeting of Miyagino and Shinobu in the brothel where Miyagino works. After the death of their father, Shinobu went in search of her sister in Edo. Arriving at the brothel, her country dialect is incomprehensible to the courtesans there, except for Miyagino. After questioning Shinobu, Miyagino discovers they are sisters, hears of their father's death, and the two plot revenge.
If you're wondering about permissions and what you can do with this item, a good starting point is the "rights information" on this page. See our terms of use for more tips.
Share your story
Has Calisphere helped you advance your research, complete a project, or find something meaningful? We'd love to hear about it; please send us a message.
