All the images (photographic and non-photographic) made available in this collection are the property of the Basel Mission and are managed by mission 21. mission 21 / Basel Mission claim copyright on the images in their possession and require those publishing any of the images--both individuals and organisations--to pay a user's/copyright fee. Contact the Archives of mission21 at address mentioned or at info@bmpix.org. info@bmarchives.org mission21 mission21, Missionsstrasse 21, CH-4003 Basel, Switzerland, tel. (+41 61 260 22 42), fax (+4161 260 22 68)
Description
Annotation translation: "Mr Subaya has been mentioned several times in the 'Heidenbote'. His death was reported in 'Heidenbote' 1885 No. 9 p. 67. The missionaries held a bible study in his house every Friday. This continues now under his son Mr Somaya. It is a substantial house with double windows and is nicely furnished. The bible studies take place in the large room on the upper floor. The Mission House stands behind the sago palm on the left of the picture and is just 5 minutes away from Subaya's house. The house on the left belongs to an Englishman." Annotation: "Herr Subayah wurde schon mehrmals im Heidenboten erwähnt. Sein Tod ist im Heidenboten 1885 No. 9, Seite 67 erzählt. Alle Freitag wurde in seinem Haus von den Missionaren eine Bibelstunde gehalten, die auch jetzt noch unter seinem Sohne, Mr. Somaya fortgeführt werden. Es ist ein stattliches Haus hat sogar Vorfenster, ist nett möblirt [sic]. Im Saal des oberen Stockes finden die Bibelstunden statt. Das Missionshaus steht hinter jener Sagopalme links im Bild und ist 5 Minuten von Subayahs Haus entfernt. Das Haus links im Bild gehört einem Engländer." Note: Signatur: "Gez. v. J. Hafner." - Cf. "Zuwachs des Basler Missions-Museums", Bd.1, S.2., Geber: Missionar Hafner, Merkara. Note translation: Signature: "Gez. V. J. Hafner." - Cf. accessions list of the Basel Mission museum, vol 1, p.2. Handed over to the collection by Rev. Hafner, Merkara.
If you're wondering about permissions and what you can do with this item, a good starting point is the "rights information" on this page. See our terms of use for more tips.
Share your story
Has Calisphere helped you advance your research, complete a project, or find something meaningful? We'd love to hear about it; please send us a message.