The contents of this item, including all images and text, are for personal, educational, and non-commercial use only. The contents of this item may not be reproduced in any form without the express permission of Scripps College. Any form of image reproduction, transmission, display, or storage in any retrieval system is prohibited without the written consent of Scripps College and other copyright holders. Scripps College retains all rights, including copyright, in data, images, documentation, text and other information contained in these files. For permissions, please contact: Scripps College, Ruth Chandler Williamson Gallery Attn: Rights and Reproductions, 1030 Columbia Avenue, Claremont, CA 91711
Description
Back to back print. The faithful maid Ohatsu stands before a torn umbrella wiping Iwafuji's blood from a sword with a sandal. Her plain checked kimono indicates her lowly status. A flowering cherry tree frames the image; its petals drift down over Ohatsu. In the kabuki play Kagamiyama (Mirror Mountain), this killing is in revenge for the insult of Ohatsu's mistress Onoe, who was beaten with a sandal in front of her ladies-in-waiting by Iwafuji. Onoe, humiliated, commits suicide, and her maid Ohatsu, the daughter of a samurai, avenges the death of her mistress. (James Brandon & Samuel Leiter, "Kabuki Plays on Stage.")
If you're wondering about permissions and what you can do with this item, a good starting point is the "rights information" on this page. See our terms of use for more tips.
Share your story
Has Calisphere helped you advance your research, complete a project, or find something meaningful? We'd love to hear about it; please send us a message.
